Nuestra región

DESCUBRA EL BÉARN, LOS PIRINEOS ATLÁNTICOS

Una estancia entre la cultura y la naturaleza

El castillo de Espalungue está ubicado à 4 kms de Navarrenx, uno de los 150 más hermosos pueblos de Francia y también a unos 40 kms de Pau. A menos de 30 minutos del Castillo podréis disfrutar de una amplia propuesta de actividades tanto culturales como deportivas. (casino, VR World, bowling, hippódrome, circuito de karting, cine, bodegas de Jurançon).

El pueblo de Dognen queda a 1 hora en coche de los Pirineos, pero también del océano atlántico. La frontera se sitúa a 1 hora y media de la frontera española.

Para una estancia bajo el prisma cultural, podréis descubrir las cuevas de Sare y de Betharram, también podréis visitar Lourdes, caminar con el tren de Artouste, la cultura vasca, la corrida, frontones y pelota vasca y la oferta gastronómica variada (Ossau Iraty ; garbure y jamón de Bayona).

Salies-de-Béarn la cuidad de las salinas, con su casino y su estación termal.

Si lo que le interesa son las actividades deportivas, la cercanía de las gargantas de Kakuetta, y la posibilidad de hacer bici entre las magníficas regiones del Bearn y del País Vasco.

Vallée d'Aspe

El pueblo de Dognen

A pocos kilómetros de Navarrenx

Dognen es un pueblo francés ubicado en la región Aquitania en los Pirineos Atlánticos, cerca de Oloron-sainte-Marie y de Navarrenx.

Dedicada a San Juan Bautista, la iglesia de Dognen fue construida en el siglo 17 y renovada en el 19 con la incorporación de una capilla en el lateral norte. La entrada de la iglesia, cuyo tejado llamado imperial porque su forma incurvada recuerda la de una corona imperial, se hace por el campanario de cinco plantas.

Vacaciones deportivas

Rafting, Accrobranche, Bubble foot, Paintball …

Cerca del castillo, nuestro socio Rafting 64 os propondrá una amplia variedad de actividades outdoor (Rafting, Bubble foot, Archery tag, Paintball, accrobranches y mucho más).

Ya sea una primera experiencia, un descubrimiento o una aventura, durante una jornada o media jornada, con amigos o en familia, descubra la naturaleza en el corazón de la región de Béarn des Gaves.

Faire du sport dans le Béarn

Fotos de la región

Cerca de …

  • Navarrenx : pueblo fortificado, golf
  • Oficina de Turismo de Béarn des Gaves (en español) : para obtener toda la información necesaria sobre la región
  • Oloron Sainte Marie : Un rico patrimonio cultural para todos los gustos y todas las edades
  • Entreprise Lindt et magasin d’usine : Más información (en Frances)
  • Salies de Béarn : sal de fama internacional, protegida en profundidad en aguas diez veces más saladas ; baños thermales (en frances) ; casino
  • Sauveterre de Béarn : accrobranche ; deportes de aguas bravas
  • Saint-Jean-Pied-de-Port : a 59 km, en el sur de la antigua Baja Navarra
  • Train de laruns
  • Grotte de Bétharam
  • Lourdes
  • Les plages
  • Bayonne
  • Espelette
  • Pirineos : y el notable valle de Aspe
  • Enlaces para visitar ideas : sur le site France Voyage (en español)
  • Senderismo : en la web de visorando (en Frances) – en la web de France Voyage (en español)
Salies de bearn
Salies de Béarn
Location de gite Béarn

Pau

Lourdes

Location de gite Béarn

Pau

Lourdes